Homeless Man Finds Woman’s Diamond Engagement Ring and Does Something Insane with It. But It’s What the Rightful Owner Did That Has the Whole Internet Gasping