Kenny Chesney Stops Concert to Honor Fallen Cop. But When He Learns Officer's True Fate, He Does Something Unforgettable