Dijon-Herb Chicken with Cocoa-Spiced Apples