Zesty Black Bean-Rice Layered Salad