When Couple Refused to Sit Next to These Cops at the Diner, They Retaliated in the Most Jaw-Dropping Way