Teen with Cancer Can't Go to Homecoming, So Her Classmates Did Something That Brought Her to Tears