Red Velvet-Cheesecake Brownies