Mary Murphy Struggled Getting Out of Bed During 'So You Think You Can Dance.' Now, She's Revealing the Uncomfortable Reason