While on a Family Trip to New York City, Kelly Clarkson Spotted Her Husband and Daughter Doing Something So Precious