Kathy Bates Hints This Co-Star Might Play Princess Diana in Upcoming TV Show