Jessica Simpson's Beloved Family Member Has Been Diagnosed with Cancer