Jenna Bush Hager Celebrates Daughter Poppy's First Birthday with Sweet New Photo